Langhorne Slim came to town this spring, and Claire, my sister Annie, and I met up with him and his band on a leafy street tucked away under a bridge in Columbus.